[社论]北韩人权运动家金永焕安危堪忧 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼_

据说，北韩民主化网络研究委员金永焕3月29日在中国大连被中国国家安全部下属的国家安全厅工作人员逮捕并拘禁。中方于逮捕三天后的4月1日向韩国政府通报了这一事实，韩国领事4月26日才见到金永焕。北韩人权运动家刘载吉、姜信三、李尚龙（以上人名音译）三人也于同一时期被捕。中方拒绝再次与金永焕会面，对于刘载吉等三人，则以“本人自愿签署了拒绝领事接见的证书”为由，一次都没有允许会面。

金永焕是20世纪80年代在大学中散布主思派理论的所谓《江哲书信》的作者，是主思派的核心理论家。金永焕1991年访问北韩时见到了金日成，并于第二年组建了民族民主革命党（民革党），但他亲眼目睹了北韩的凄惨现实后，对主体思想的盲目崇拜开始发生动摇。金永焕1999年因民革党事件被捕后摆脱了主体思想的牢笼，他说：“对于美化将北韩民众推向地狱的主体思想的错误，我要跪下向北韩同胞谢罪，同时我会为推动北韩民主化而贡献所有力量。”此后，金永焕投身于北韩民主化运动。

据悉，中方向韩方通报称，中国国家安全部对金永焕进行了调查，金永焕等人涉嫌犯有“危害国家安全罪”。中方此前一直对帮助脱北者的韩国人适用协助偷渡罪，但此次对金永焕等人适用了量刑更重的罪名。

金永焕一直开展北韩民主化运动，而非反中运动，并一向主张北韩应效仿中国推行改革开放。但是，言行一直对中国表现出善意的金永焕却被扣上“危害国家安全罪”的帽子，而这一罪名本是为了处罚中国国内的间谍、叛徒和武装暴动行为，真是令人难以理解。另外，中方不允许与刘载吉等三人会面违反了保障外国犯罪嫌疑人领事接见权的《维也纳领事关系公约》等国际法。

韩国政府必须让中方说明金永焕事件的来龙去脉。同时还要积极制定对策，防止金永焕的人权遭到践踏或受到不当的法律待遇。中国也应根据国际人权标准，透明地处理该问题。