保罗-珀特斯访韩 少管所唱起“希望之歌”

朝鲜日报记者 柳井 (2010.10.20 16:17)
“大家绝对不要放弃,也不要感到害羞。挑战不一定会成功,但过程肯定会带来经验。”

19日下午2时,英国歌手保罗-珀特斯出现在京畿道军浦首尔少管所大讲堂。这位克服外貌、贫穷与排斥、交通事故、肿瘤手术等种种困难的国际明星,受到了400多名少年管教生的热烈欢迎。
▲保罗-珀特斯 朝鲜日报记者 摄影
保罗-珀特斯曾因医疗费负债累累,也做过手机销售员,但他从未放弃进入歌剧院的梦想。2007年保罗-珀特斯一举获得英国选秀节目《英国达人》冠军而成名。近日,保罗-珀特斯为宣传第三张专辑访问韩国,他愉快地接受了“向少年管教生们传达梦想与希望”的邀请,于当天进行了无偿演出。

因日程紧张午饭也没有吃的保罗-珀特斯,在音响设备欠佳的大讲堂里演唱了《天堂电影院》《教父》《泰坦尼克》等5首歌曲。

他在演唱歌曲的同时,还讲述了自己的悲惨过去。

“因为穷天天都穿校服,因此被同学们嘲笑。”

他说,“14岁那年,有一次在跑向学校合唱团的途中撞到了建筑材料,结果掉了一颗前牙。而且因为没有得到及时治疗,整个牙齿整齐度也受到了破坏。4年后,在一场交通事故中伤到了脊椎,因此比别人多上了一年学。嘲笑我是‘弗兰肯斯坦’的同学对我的排斥越来越严重,让我每天晚上都会哭。但是我没有放弃。我一边打工一边进入大学。2001年和2002年夏季在意大利歌剧院学习了演唱,那时遇见了我一生的伴侣,后来我们结婚了。但高兴只是暂时的,为做阑尾炎手术住院后,却发现了恶性肿瘤。

做完手术回到公司的第4天,骑自行车上班时发生了交通事故。在接受8个月的住院治疗时,医生对保罗-珀特斯说今后不能再唱歌了。对此,保罗-珀特斯说,“当时我每天都在痛苦中煎熬。”但在对演唱的热情和妻子的支持下,保罗-珀特斯并没有放弃希望。

2007年在电视选秀节目中,保罗-珀特斯的歌声感动了英国人,并通过网络将感动传向了全世界。此后,他在15个国家签订了唱片销售合同,最近发行了第三张专辑。

观看演出的少年管教生朴某说:“保罗-珀特斯克服种种困难,演唱出美妙歌曲的样子,比任何漂亮的明星都更加帅气。我也想实现自己的梦想。”管教生郑某也说:“保罗-珀特斯的勇气和努力感动了我。我也曾排斥过某些同学,以后再见面的话我会真心地向他们道歉。”

朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有,未经许可,不得摘编