美高官：韩美有必要讨论作战权移交问题 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼_

美国国务院负责东亚与太平洋事务的助理国务卿科特-康贝尔3日就美军从2012年4月17日起将战时作战指挥权（简称作战权）移交给韩国军队的问题表示：“我知道韩国国内有担心作战权移交问题的声音，美方也在认真考虑这种担忧。韩美双方今后有必要就这一问题进行对话。”2日访韩的康贝尔当天在美国驻首尔大使馆内举行媒体座谈会时表示：“美国不会做任何有碍于韩国安全的事情。”

康贝尔接着说：“韩美军方当局目前正在落实转移作战权所需的重要措施，美国非常信任韩国军队的军事力量和高层领导人的判断力。现在最重要的是用行动表明无论是现在还是未来，美国对韩半岛的安全承诺都坚定不移。”他还表示：“美国决不会远离(walk away)韩国。”综合康贝尔的发言来看，移交作战权的问题将按计划推进，但目前正在考虑其他措施，以便让韩国国民相信这一计划不会对韩半岛安全问题造成威胁。

美国国防部在1日公布的《四年一度防务评审报告》(QDR)中指出，3、4年后驻韩美军将转变为可携带家属驻扎三年的体系，届时可以将驻韩美军调派到世界纷争地区。康贝尔对此表示：“在确定不会有碍于韩国安全的情况下，可以发挥‘适度的灵活性(any modest flexibility)’。”

在被问及适度灵活性的具体事例时，康贝尔表示：“在发生地震等紧急事态或韩半岛外部发生状况时，可以利用军事力量迅速应对。”

他就南北首脑会谈表示：“我们支持韩国为南北首脑会谈做出的努力。韩美之间已建有密切的事前、事后协商体系。”

就北韩提出的“美北之间应讨论《和平协定》问题”的主张，康贝尔表示：“就目前而言，在外交方面最重要的下一个阶段的目标就是让北韩重返六方会谈。这个目标不能出现任何差池。”

康贝尔将于4日会见韩国外交通商部长官柳明桓和统一部长官玄仁泽等政府官员，就移交作战权、六方会谈重启方案、南北首脑会谈等问题交换意见。