-
因火灾而坍塌的一号国宝崇礼门（南大门）正一步步走上“复原”之路。14日，在火灾发生第五天的崇礼门现场，面对“匆忙扔掉了残骸”的批评的文化遗产厅停止了将毁损部材扔出现场的举动。文化遗产委员会在火灾发生两天后的12日决定“维持国宝”之后，“恢复原形”这个大原则和大方向也在加快进程。在复原过程中，崇礼门与火灾之前的面貌会发生多少改变？另外，能找回多少作为朝鲜时代“都城正门”的威容和面貌？
- 崇礼门复原构想图
◆“30%以上的木材可以复原”
此次被毁的崇礼门楼阁大的方面由屋瓦和木材组成。其中，屋瓦大部分在火灾当时摔碎，因此预计势必要全部用新材料来更替。但是，木材的情况要好得多。专家指出，尤其是一楼的保存情况要比想象中好得多。
文化遗产厅表示：“一楼的木材可以复原70~80%，从崇礼门整体来看，估计至少有30%的木材被保留下来。”
还有非常乐观的观测。13日，视察现场的文化遗产委员会委员（建筑师）金洪植（音译）表示：“我认为60%的木材可以复原。”金洪植表示：“虽然从表面上看，像是完全被烧毁一般的凄惨面貌，但木材被火烧与被蛀虫啃咬的情况不同，其中也有几乎没有受损的木材。”
但是学术界对匆忙的复原工作发出担忧的呼声越来越高。韩国史研究会、历史学会、韩国古代史学会等全国16个韩国史相关学会14日发表声明表示：“崇礼门的复原不能过于急躁。应该充分地反映学术界的意见，并应该通过公开讨论经过国民的协商之后再实行。”
◆复原城墙，地表降低1.6米
曾在2006年制定的崇礼门“两侧城墙复原”计划也以此次火灾为契机，再次获得了众人支持。本月12日，文化遗产厅厅长俞弘浚和首尔市市长吴世勋就该问题进行了讨论，并达成协议决定尽快举行具体负责人会议。崇礼门两侧的城墙在1899年（光武3年）随着电车的开通有一部分受损，1907年（隆熙1年）再次被大面积拆除。
据说，这是由于当时访韩的日本皇太子说：“不能低头走过此门。”因此，崇礼门失去了两侧拥有像翅膀一样的城墙的雄壮面貌，像一个孤独的岛屿一样被孤立。此次城墙复原计划是要将目前残留下来的倾斜面形态（三角形）的城墙换成当初的城墙形态（四角形）。吴世勋市长12日表示：“向南山方向应该可以延长50~70米。”
目前的地表比崇礼门竣工当时上升了1.5~1.6米，预定要降低到原来的程度。此前崇礼门看上去给人头重脚轻之感，也是因为地表上升遮挡了石筑，如果将此复原，崇礼门的整个高度将升至大约7.9米。
◆“匾额在3个月内复原”
虽然好不容易躲过了火魔，但已经满身疮痍的崇礼门匾额预计有可能在3个月内恢复原形。匾额目前由首尔国立故宫博物馆保存科学室保管，相当于边框的周边装饰的落阳刻受损等受到了一定的损伤。但是除了长5~10厘米的6个碎片之外，原形完好无损，掉落在火灾现场的碎片大部分都已找到，因此恢复全貌应该不是很难。国立故宫博物馆馆长苏在求（音译）表示：“找到了95%以上的匾额材料。”另外，在火灾当时因为喷水满是冰柱的虹霓门天花板上的画也已确认没有受到太大损失。
chosun.com中文版 chn.chosun.com- DIGITAL CHOSUN Inc. 版权所有，未经许可，不得转载摘编 -
