歐巴馬普亭終會晤 難消兩國分歧
朝鮮日報駐華盛頓特派記者 任敏爀 (2012.06.20 08:46)
二十國（G20）集團領導人峰會於當地時間18日在墨西哥洛斯卡沃斯舉行。在會議期間，美國總統貝拉克-歐巴馬和俄羅斯總統弗拉基米爾-普亭單獨會晤。對於此次會談，《華盛頓郵報》概括為“取得一定共識，但沒有笑容”。
自普亭就任總統以來，美俄關系迅速冷卻。這次會談中，盡管兩國首腦表面上努力避開衝突，發出同樣的聲音，但會談氣氛冷冰冰。這也是自今年3月普亭重新掌權以來，兩國首腦首次舉行面對面會談。
在會後進行的簡短新聞發布會上，歐巴馬和普亭幾乎沒有眼神交流，表情僵硬。
現場的記者說：“歐巴馬在講話時沒有看普京，只對翻譯說話，而在普亭的臉上也完全找不出笑容。”歐巴馬在新聞發布會上表示：“坦率深入地交換了意見。”通常在外交語言中，“坦率”意味着“存在很多分歧”。
歐巴馬和普亭在兩個多小時的會談中，用了三份之一以上的時間討論了最近影響兩國關系的最大懸案-- 敘利亞事態。兩人通過新聞發布會表示，俄美在許多方面都有共識，將進一步協商以解決敘利亞問題。
不過，雖然歐巴馬用了很長時間說明了巴沙爾-阿薩德下台是唯一的解決途徑，但普京以埃及和利比亞為例表示反對說，在沒有具體計劃的情況下，一味強調現政權下台反倒會使事態僵持混亂。
近幾年來，“歐洲導彈防禦系統”（MD）計劃令兩國的關系緊張，兩人對此也表示，雖然意見有分歧，但還是決定共同尋求解決導彈防禦領域各種問題的辦法。
《華盛頓郵報》說，兩人雖然使用了有宣言性質的“努力解決”一詞，但也強調了“意見有分歧”。
他們兩人就伊朗核談判表示，美俄一致認為，伊朗要想讓國際社會相信伊朗的核開發計劃是以和平利用為目的，就必須做出更積極的努力。
外交界盛傳歐巴馬和普亭在個人關系上互無好感。普亭當選後，歐巴馬反常地延遲好多天才打去電話祝賀，而普亭也未出席歐巴馬在戴維營精心組織的八國峰會
自普亭就任總統以來，美俄關系迅速冷卻。這次會談中，盡管兩國首腦表面上努力避開衝突，發出同樣的聲音，但會談氣氛冷冰冰。這也是自今年3月普亭重新掌權以來，兩國首腦首次舉行面對面會談。
- ▲美國總統歐巴馬18日訪問墨西哥洛斯卡沃斯出席二十國集團領導人峰會。圖為，俄羅斯總統普亭正在望着穠5c出乏味表情的歐巴馬。兩國首腦在二十國集團峰會召開前，舉行了長達2小時的會晤，就伊朗和敘利亞等問題交換意見。照片=路透社、NEWSIS
現場的記者說：“歐巴馬在講話時沒有看普京，只對翻譯說話，而在普亭的臉上也完全找不出笑容。”歐巴馬在新聞發布會上表示：“坦率深入地交換了意見。”通常在外交語言中，“坦率”意味着“存在很多分歧”。
歐巴馬和普亭在兩個多小時的會談中，用了三份之一以上的時間討論了最近影響兩國關系的最大懸案-- 敘利亞事態。兩人通過新聞發布會表示，俄美在許多方面都有共識，將進一步協商以解決敘利亞問題。
不過，雖然歐巴馬用了很長時間說明了巴沙爾-阿薩德下台是唯一的解決途徑，但普京以埃及和利比亞為例表示反對說，在沒有具體計劃的情況下，一味強調現政權下台反倒會使事態僵持混亂。
近幾年來，“歐洲導彈防禦系統”（MD）計劃令兩國的關系緊張，兩人對此也表示，雖然意見有分歧，但還是決定共同尋求解決導彈防禦領域各種問題的辦法。
《華盛頓郵報》說，兩人雖然使用了有宣言性質的“努力解決”一詞，但也強調了“意見有分歧”。
他們兩人就伊朗核談判表示，美俄一致認為，伊朗要想讓國際社會相信伊朗的核開發計劃是以和平利用為目的，就必須做出更積極的努力。
外交界盛傳歐巴馬和普亭在個人關系上互無好感。普亭當選後，歐巴馬反常地延遲好多天才打去電話祝賀，而普亭也未出席歐巴馬在戴維營精心組織的八國峰會
- 朝鮮日報中文網 chn.chosun.com
- 本文內容歸朝鮮日報和朝鮮日報網版權所有，未經許可，不得摘編
