俄向韓伸出橄欖枝：共建發射基地 - 朝鮮日報中文網——洞察世界的韓國之眼_

韓國的“太空港口”終於開通了。如果下月底韓國首顆運載火箭“羅老一號（KSLV-I）”在這裏搭載科技衛星2號成功發射升空，韓國也將成為自主發射衛星的國家。這可以說是，韓國也加入發達國家主導的航太開發競爭的“里程碑”。據認為，航空產業的波及效果就達數萬億韓元。

◆依靠自主技術加入航太強國行列

羅老太空中心是橫切外羅老島建成的，占地達507萬平方米，具備發射台等最尖端航太運載火箭相關裝備。2000年12月開工，到竣工為止共投資3200億韓元。羅老太空中心負責人閔庚宙表示：“剛開始我們一無所有，但羅老太空中心建設技術的80%實現了國產化。”

韓國太空技術的發展過程可謂是坎坷不平。本來已經同美國簽署合同，以引進發射追蹤、儀器和控制設備，但美國國務院卻在即將引進之前以國家戰略產業為由不允許出口。

由此，航空宇宙研究院緊急改變了技術引進途徑，採取分散引進的措施，從以色列引進了飛行終端系統，從法國引進了遠端資料收信設備和光學追蹤系統，從而克服了危機。

原本提供太空發射基地相關技術的俄羅斯也捲入了技術外泄爭議，直到2007年3月才交給了太空發射基地設計圖，這比原計劃晚了很長時間。因此，2008年下半年之前完成的原定目標看起來根本不可能實現。俄羅斯方面表示：“即使是（不斷積累技術的）我們親自去做也需要兩年時間。”但是，為了把“不可能”變成可能，航空宇宙研究院的研究員們廢寢忘食地工作，把數量達A3紙2.1631萬張的龐大設計圖進行改良，使其符合韓國零配件的規格。

韓國民間企業也發揮了巨大的作用。負責建造太空發射基地的現代重工利用在生產石油化學設備的過程中積累的技術，獨立開發出每秒噴出900升水，冷卻運載火箭噴出的巨大火焰的系統。另外還開發出一種遮罩牆，使埋在地下的電線可以抵禦溫度高達數百度的火焰。因空間問題而將太空發射基地和控制室設在不同地方後，SK C&C利用在數百度高溫下也沒有任何問題的通信技術將兩個設施聯繫在一起。俄羅斯專家瞠目結舌地說：“首次建設發射基地的國家讓多個企業分擔建設各個部分是史無前例的。”

結果，韓國在拿到設計圖19個月以後，即2008年10月完成了太空發射基地建設。今年3月進行的多達原計劃4倍的功能試驗全部取得成功。因此，曾經說“韓國絕不可能按計劃完工”的俄羅斯方面卻提議說：“要和韓國一起參與建設哈薩克斯坦拜科努爾即將新建的太空發射基地。”

◆經濟波及效果有望達數萬億韓元

據悉，開發“羅老一號”花費了5025億韓元。再加上羅老太空中心，在發射“羅老一號”計畫上共投入了8200億韓元以上的巨額資金。

專家將太空產業的投資效果稱為無法估算的“搖錢樹”。正如始於太空探測的全球定位系統（GPS）被應用於船舶、汽車、卡車、電話領域那樣，為太空船和宇航員開發的技術已經陸續帶動新產品的開發。應用於太陽鏡和文胸的形狀記憶合金以及磁共振成像(MRI)都來自於太空技術。因此，甚至有言論稱：“美國的新產品來自於世界最大的科學家集團——美國航空航天局(NASA)”。

據專家推測，羅老號將創造將近3萬億韓元的經濟波及效果。鬥源重工已將在開發運載火箭過程中確保的特殊焊接技術應用於產業用內壓容器的生產上。Top Engineering將羅老號發射控制以及模擬器技術應用於船舶自動化類比裝置上。SaTReCi將衛星上搭載的低噪音電力裝置應用於環境放射線監測器上。

如果考慮安全領域，航太技術的價值更高。只要運載火箭搭載彈頭代替衛星，在基本原理上就可將其視為洲際彈道導彈。因此，有人出版了相關書籍，其中包括前任美國官員的分析內容，他說，日本從2001年開始發射的運載火箭H-2如果轉換成導彈，射程可達1.5萬公里。也就是說，發生危機時韓國也可以擁有類似武器。