韓國首位宇航員李素妍今晚飛向太空

“到達宇宙空間站以後,應該會先大喊‘哇噢’。然後會說和大韓民國所有人一起來到了太空。”

韓國第一位宇航員李素妍(30歲)在距離宇宙飛船發射還有一天的7日在哈薩克斯坦拜科努爾太空基地內的宇航員酒店接連舉行了內外電記者會。在記者會上,當有人提問“到達宇宙後想說些什麼”時,李素妍給出了上述回答。

李素妍將於8日晚8時16分(韓國時間)在拜科努爾太空基地乘坐“聯盟”號宇宙飛船飛向國際宇宙空間站(ISS)。

當天,李素妍身穿左臂部位印有鮮明的太極旗的制服,與將一同前往太空的兩名俄羅斯宇航員及預備宇航員高山(31歲)一同入場。她按照飛船發射之前宇航員的慣例剪短了頭髮,在進行了40多分鐘的記者會期間一直保持着燦爛的笑容。

4月12日(韓國時間13日)是人類首位宇航員尤里-加加林成功完成太空飛行的“宇航員日”(the Day of Cosmonauts),“聯盟”號將在抵達宇宙空間站三天后迎來這個特殊的日子。對此,李素妍表示:“當天晚餐將與美國、俄羅斯宇航員一起享用韓國太空食品。計劃給宇航員同仁們獻上歌曲,但歌名暫時保密。”當記者提問“作為女性,太空生活會不會有諸多不便”的提問,她充滿自信地回答說:“在太空上,我並不是女性,而是專業宇航員,因此請不要擔心。”

▲韓國首位宇航員李素妍(左)7日在哈薩克斯坦拜科努爾太空基地舉行記者會後,與將一同上太空的俄羅斯宇航員沃爾科夫(中)和科諾南柯將手握在一起。照片=美聯社/韓聯社
李素妍接着表示:“計劃帶去家人和朋友及一起接受訓練的高山等宇航員志願者的照片。希望北韓的兒童也能通過看到此次飛行,給自己帶來夢想和希望。”

一同出席記者會的高山表示:“作為一起接受訓練的同事,非常高興韓國首位宇航員誕生。”

李素妍在單獨接受韓國記者們的採訪時表示:“雖然只剩下一天,但依然沒有特別的感受。到了明天應該會有新的感受。”李素妍將無重力訓練選為在為期1年的訓練中記憶最深刻的事情。她表示:“到了明天,就可以到真正的太空去盡情體驗無重力狀態。”

■李素妍何許人也

李素妍在韓國科學技術院(KAIST)獲得了機械工程系碩士學位和生命科學及腦工學系的博士學位。在2006年12月的宇航員公開招募中與高山一起當選為宇航員。她是自世界首位宇航員、前蘇聯宇航員尤里-加加林之後的第475位宇航員。她是第49位女宇航員,第二位亞洲女宇航員。第一位亞洲女宇航員是1994年乘坐美國宇宙往返飛船的日本女宇航員向井千秋。
 



chosun.com中文版 chn.chosun.com
- DIGITAL CHOSUN Inc. 版權所有,未經許可,不得轉載摘編 -
  •