“我更窮”李明博鄭東泳較量“貧困”?


大國家黨總統候選人李明博和大統合民主新黨總統候選人鄭東泳似乎要圍繞“因為貧窮誰更艱難”的問題展開較量。兩位候選人都是早早開始工作,具有艱難求學的經歷。

李明博在自傳和平時的演講中表示,從初中開始就幫助父母在慶北浦項魚市場等地賣爆米花、烤麵包、水果等,擺過各種小攤。來到首爾以後,他一邊打零工一邊準備高考。每天凌晨他都到梨泰院舊貨市場收拾垃圾,然後再上學(高麗大學),他還因為當時落下的支氣管擴張症和營養不良而被免除了兵役。這些事情都是李明博強調“自己比任何人都深深了解平民疾苦”時最常用的插話。最近,如果在路上看到賣烤麵包的商販,他便會親自替他烤制。

據說,鄭東泳17歲時,任全北道議員的父親去世以後家道中落,來到首爾服完兵役以後進入首爾大學,然後和母親一起製作兒童服裝,向首爾和平市場供貨。鄭東泳說:“和母親一起熬夜製作褲子和裙子,一到清晨便出去賣。吃的飯浸滿淚水。提到和平,首先想起的是‘和平市場’,而不是‘和平(peace)’。”作為當選候選人之後的第一個日程,他於16日來到和平市場,會見了當時認識並交往的商人,還親自用起了縫紉機。

從目前申報的財產情況看,李明博是180多億韓元,鄭東泳是13多億韓元。

chosun.com中文版 chn.chosun.com
- DIGITAL CHOSUN Inc. 版權所有,未經許可,不得轉載摘編 -