-
2008年奧運會將在擁有13億人口的中國舉行。本屆奧運會共有5個吉祥物。北京奧運會的吉祥物福娃翻譯成韓語就是“福星”的意思。5個福娃分別以“魚（貝貝，天藍色）、熊貓（晶晶，黑色）、奧運聖火（歡歡，紅色）、藏羚羊（迎迎，黃色）、京燕（妮妮，草綠色）”為創意。如果在5個福娃的名字中分別拿出一個字連接起來就是諧音“北京歡迎你”。
福娃的顏色與奧運會五環旗的顏色相對應，每個福娃都有各自的含義。“貝貝”代表繁榮，“晶晶”的原型為熊貓，代表歡樂。福娃的大哥“歡歡”代表體育激情，傳達“更快、更高、更強”的奧林匹克精神。“迎迎”的原型為受保護動物藏羚羊，表示健康和與大自然和諧的意思，“妮妮”的原型為京燕，表示北京以前的名稱“燕京”的意思。
北京奧運會組織委員會當初把福娃的英文名字稱為“Friendlies”，是“友好的人們”的意思，但受到了網民的強烈抗議。他們認為，“Friendlies”的發音與表示“沒有朋友”之意的“friendless”發音非常相似，再加上也可以解釋為“朋友（friend）在說謊(lies)”。北京奧組委最終把福娃的名字更改為漢語拼音“Fuwa”，而且吉祥物製作企業也因為更改名字重新生產商品受了不少苦頭。
chosun.com中文版 chn.chosun.com- DIGITAL CHOSUN Inc. 版權所有，未經許可，不得轉載摘編 -
