塔利班:再給韓國24小時解決問題

青瓦臺:人質安全是第一 尋求所有可能的方法
綁架23名韓國人的阿富汗塔利班武裝組織23日要求與韓國“直接對話”,並第三次延長談判時限,使綁架問題進入了新的局面。

◆繞開喀布爾政府間接向韓國政府施壓

眼下,阿富汗政府堅決拒絕“釋放塔利班俘虜”。阿富汗內政副部長阿卜杜拉-哈迪-卡爾里德在接受卡塔爾半島電視台的採訪時斬釘截鐵地說:“我們不會做違法交易。阿富汗政府無意進行危害國家安全和利益的談判。”估計塔利班方面也是看出這一點後才決定採取通過與韓國政府直接對話來向阿富汗政府施壓的“迂迴路線”。

如果談判一拖再拖,要“照料”18名女性在內的共23名人質也並非一件易事。塔利班發言人艾哈邁迪接受法新社(AFP)採訪時說:“照看人質不是一件簡單的事情,我們也希望問題能盡快得到解決。”可以說此番話如實表露了對韓國政府施壓的態度和自身面臨的現實性困難。

◆韓國政府的苦惱

韓國政府有一條原則,就是不論在何處,都不與綁架勢力進行直接談判。塔利班也並不例外。政府表示,這次是通過阿富汗部族長老和有影響力的宗教領導人,與塔利班武裝勢力進行直接和間接的接觸。

政府堅持這一原則的原因在於以往的談判經驗,因為一旦與綁架勢力直接進行談判,對方會無限度加大籌碼,製造談判障礙。而且,由於受害者一方是一個國家,綁匪很有可能提出政治性要求。而且如果留下不好的先例,其他韓國人將會成為綁架目標。

政府23日立即回應說,關於塔利班直接對話的要求,目前尚未得到確認,也是出於這種原因。這表明,韓國政府絲毫不願意留下打破原則的餘地。但從現實角度看,首要問題是“安全解救人質”,而並非“固守原則”。政府的苦惱就在這里。

種種跡象表明,政府似乎正在與塔利班進行直接談判或考慮進行直接談判。外交部22日說:“已經與綁架韓國人的武裝勢力建立了直接和間接對話渠道,雙方在通過接觸交換意見。”雖然在措詞上外交部並未使用“談判”而是使用了“接觸”,但並沒有排除“直接進行”的可能性。青瓦臺發言人千皓宣的態度也顯得更為積極,他當天表示:“在現階段最重要的是人質的安全。直接和間接的接觸包含概括性意義。”此番話也可以看作是出於相同的考慮。但即便如此,政府也不太可能與塔利班正式進行直接談判。至少在現階段,政府似乎希望繼續保持這種模糊性。
chosun.com中文版 chn.chosun.com
- DIGITAL CHOSUN Inc. 版權所有,未經許可,不得轉載摘編 -