-

朝鮮日報顧問金大中
不論美國與哪個國家建立什麼樣的關系,我們不必說三道四。對美國與北韓的關系也是同樣。美國與北韓真正改善關系會帶來韓半島的和平與穩定。由此而言,這反而是我們應該歡迎的事情。
但美國和北韓改善關系有兩個重要問題需要慎重考慮。一是北韓的核武器,另一個是北韓居民的人權問題。如果美、北關系的改善輕視韓國的安全或給韓國的安全帶來威脅,我們不能只顧鼓掌。如果美、北關系的改善鞏固金正日體制,從而導致北韓居民經濟上的痛苦和侵犯人權的後果,作為韓國人也不能閉口不談。
韓國的左派以《2.13共同文件》為契機歡迎美、北關係進一步接近,抨擊稱提出這樣的問題是出於阻礙韓半島的和平和統一的想法。筆者敢說,如果美、北韓關系的改善威脅韓國的安全,不顧北韓居民的痛苦,那麼這樣的“和平統一”沒有任何意義。
盡管簽了《2.13共同文件》,但北韓聲稱的已有核武器依然存在。共同文件只說對寧邊核設施等核系統分階段進行去功能化,並沒有說北韓放棄核武器。而且,全世界普遍認為北韓決不會放棄核武器。美國和中國的專家也指出:“北韓表明了非核化意向,從未表示棄核。”韓國外交部長官宋旻淳說:“《2.13共同文件》的履行過程還不盡如人意。”
不廢除核武器韓國的安全就得不到保障。讓人驚訝的是,許多韓國人對北核問題採取寬容或痲木不仁的態度。有的認為擁有核武是“北韓為對抗強國而採取的生存戰略”,還有的人說“難道會向同一個民族使用核武器嗎”。也有人像盧武鉉總統一樣說北核是“不使用的武器”,是“防止威脅北韓自身的談判手段”。甚至有人說“如果南北韓統一了,北核就會成為我們的”。
但是核武器是在殺傷力、破壞力及“政治性”上與傳統的常規武器無法比擬的總體性武器。北核可以破壞韓國的一切。只要北韓擁有核武器,韓國只能是“貓前的老鼠”,一旦有必要,北韓隨時會把它用做“恐嚇的武器”而不是“談判武器”。由此我們就會成為北核的人質。獨裁國家的北韓只要獨裁者一人就能決定將核變為武器,因為他們沒有制度和程序上的任何控制系統。因此我們絕不能容忍,保留北核的任何協商以及與任何人的協商。
《2.13共同文件》及美、北改善關系上,我們看不到涉及改善北韓居民人權的任何措施。如果把北韓鎮壓人權看成是北韓內部問題,那麼當初美國總統布什為什麼叫嚷什麼“邪惡軸心”、什麼蹂躪人權?把逃北記者請到白宮照相等等,所有這些都是政治秀嗎?很顯然,美、北關系的改善將會保障金正日體制和維持其政權,使北韓居民繼續受奴役和痛苦。上個月離開國務院的前美國副國務卿羅伯特-約瑟夫在接受《紐約時報》採訪時說:“《2.13共同文件》只會延長北韓政權的生命。”
金正日因擁有核而成功了。他們獲得了多年渴望的與美國的雙邊接觸和改善關系,還指望與日本的經濟協作,並且成功地解除了美國財政部頑強堅持的BDA凍結資金。北韓僅用一個核就獲得了這麼多的‘成果’,這將成為韓國及其他國家的‘先例’。美國解決一個問題的同時產生了許多難解的問題。20日的《華爾街日報》社論稱“金正日現在肯定在微笑着”。在這樣的形勢下要低頭的是驅於北核的韓國和在鎮壓下受痛苦的北韓居民。
chosun.com中文版
chn.chosun.com
- DIGITAL CHOSUN Inc. 版權所有,未經許可,不得轉載摘編 -