[世間萬象] 乙巳勒約100年與APEC會議 - 朝鮮日報中文網——洞察世界的韓國之眼_

  促使日本侵略大陸的元兇伊藤博文在1905年11月6日帶著日皇“剝奪朝鮮外交權”的特別命令來到了韓國。在首爾貞洞孫鐸酒店下榻的伊藤博文一方面對高宗和大臣們進行威脅，另一方面催促他們在“由日本政府指揮監督韓國的外交關係和外交事務”的條約上簽名。64歲的伊藤博文將大韓帝國的參政大臣（國務總理）等大臣們稱之為“諸君們”。

  “韓國君臣間存在諸多陰謀，而且也沒有自衛的國防力量。政府大臣們思想陳舊，不瞭解瞬息萬變的世界局勢。在過去10年裏，諸君們為維持國家生存都做了什麼？韓國要把外交委任給日本，受到日本的保護。”可以說他的這一番話既傲慢又強詞奪理。只要伊藤博文通知大臣們舉行會議，無論是日本大使館，還是伊藤博文下榻的酒店，他們都要到場。

  11月17日，日軍團團包圍了正在舉行宮殿會議的德壽宮。隨著條約遲遲沒能簽署，伊藤博文在朝鮮軍司令官長谷川的陪同下進入了宮殿。參政大臣韓圭卨苦苦哀求：“給韓國留下形式性的外交權吧。”但遭到了拒絕。李完用在一旁煽風點火說：“國家到了這個地步，除相信和依賴日本以外，別無他法。”韓圭卨在憤然起身離場時暈倒在地。日本公使林勸助對部下說：“給他噴水，讓他清醒一下。”

  條約在動用軍隊的恐怖氛圍下被迫簽署。但大韓帝國皇帝始終拒絕批准。因此，不能說是相互協商簽署的條約。但日本帝國主義以“乙巳勒約”為藉口，封鎖了駐韓國的外國公館，而且還取消了韓國政府的外部衙門（外務部）。由於外交部被剝奪，對外相當於國家已不復存在。

  100年後的今天，在釜山將舉行亞太經合組織(APEC)領導人非正式會議。韓國成為輪值主席國。無論是乙巳勒約的當事國，還是為條約的簽訂提供間接原因的美國、日本、俄羅斯、中國等4國領導人將首次齊聚韓國。從100年前的屈辱中重新站起來，到舉辦討論世界最大的經濟區域聯合的未來的外交盛會，期間的變化和成就來之不易。如果無視世界潮流，自我陶醉於“我們民族團結”的虛名，這樣的歷史隨時都有可能重演。

評論員金泰翼 tikim@chosun.com