北核六方會談第2階段會議：美北爭搶先機 - 朝鮮日報中文網——洞察世界的韓國之眼_

北韓代表團團長金桂寬（左）和美國代表團團長希爾（右）分別在13日抵達北京。

  在時隔37天復會的北核六方會談上，美國和北韓都實施先發制人戰略。從當前情況看，會議開幕後很難立即達成全面協定，預計一場拉鋸戰在所難免。

  ◆希爾：希望北韓完成了一些作業

  9月13日抵達北京的美國代表團團長希爾表示：“希望北韓代表團在休會期間完成了一些作業。”他在上月第1階段會議結束時曾表示：“希望北韓回國進行思考。”這是為使北韓接受在上次會談上拒絕的共同檔草案，間接向北韓施壓。而北韓代表團團長金桂寬反駁說：“北韓有權利和平使用核。這不是其他國家賦予的，也沒有必要獲得承認。這是北韓正當的權利。因此，我們不能接受對此附帶條件。”雙方都要求對方接受自己的立場。

  ◆美北基本立場未變

  希爾說：“在休會期間與北韓進行了協商，但不能說有進展。”會談最大的焦點是棄核對象和範圍問題。也就是說，是否承認核和平使用權，如果承認，是否賦予建造輕水反應堆的權利。

  美國在休會期間似乎表現出了可以承認“核和平使用權”這一原則性權利的立場。希爾于12日與韓國統一部長官鄭東泳進行面談後表示：“過於重視核和平使用權問題不合適。”但北韓進一步要求“建造輕水反應堆”或“幫助建造”。對此，不僅是美國，就連韓國政府也說：“不能承認。”

  ◆北韓：只放棄核武器

  美國希望在共同草案中寫入“廢棄所有核武器和核計畫”的句子。相反，北韓希望寫“放棄核武器和核武器計畫。”核轉化為武器還是用於和平目的，不是能力的問題，而是關於意志的問題。因此，外交部長官潘基文說：“北韓還要消除頭腦中的想法。”

  在共同草案中寫“廢棄”還是“放棄”也是引人關注的問題。在上次草案中寫了“放棄”。當時潘基文說：“這是物理上的破壞。”但另一位韓國官員表示：“與徹底打碎的廢棄不同。”美國就希望徹底打碎。因此，就是否拆解甯邊核反應爐問題，很有可能引起爭議。

  ◆隱見樂觀跡象

  雖然雙方存在嚴重的分歧，但並不是所有預測都是悲觀的。北韓在此次會談中將副代表改為美洲局副局長鄭泰洋。原先是外交部美洲局局長李根。李根是不折不扣的強硬派。韓美代表團在上次舉行會談時，他甚至說：“儘量不要舉行副代表會議。”

  金桂寬和希爾第一天的言論並非不可妥協。金桂寬說：“我們將真誠地參加會談。如果有必要，可以發揮彈性。”希爾也說：“我們來這裏是為了工作。我們具有靈活性。我認為，北韓的立場也有所進展。”韓國代表宋旻淳期待說：“如果各方表現出靈活的立場，就能得出好結果。”

北京=記者權大烈 dykwon@chosun.com

北核問題第四輪六方會談