­º­¶ > °ê¤º­n»D > ªÀ·| ¥Zµn: 2004.04.14 20:55

¹ªÀy§ë²¼¥X²{¡§¥N·¾¹ï¨M¡¨

  ¦bÂ÷°ê·|ij­û¿ïÁ|®É¶¡¥u³Ñ¤U¤@¤Ñªº14¤é¡A¦UºØ¹ÎÅé¡B­Ó¤H¯É¯É爲¤F¹ªÀy§ë²¼¦Ó®i¶}¤F³Ì«áªºÁ`¨M¾Ô¡C¯S§O¬O¡A¥Ñ©ó¦¹¦¸¿ïÁ|§e²{¥X¥N·¾¹ï¥ßªº§½­±¡A¦]¦¹¡A¹ªÀy§ë²¼ªº§Î¦¡¤]¨ã¦³¥N·¾¹ï¨MªºÁͶաC

  ¡§´§»RµÛ§ë²¼¥Î¯È¡¨¡B¡§§ë²¼ªº¥úºa¡¨¡B¡§ªøª÷¤]§ë¤W¤@²¼¡¨µ¥µ¥¤@®aºô¯¸±q9¤ë¥÷°_´NÁ|¿ì¤F¡§爲¹ªÀy20-30·³ªº¤H°Ñ»P§ë²¼ªº¥´ªo¸ÖÄvÁÉ¡¨¡C³o¤@ÄvÁɤ覡爲¡G¥u­n±N¦b¹q¼v®ü³øùؼg¤U°Ñ»P§ë²¼¸ê°Tªº¤ä´©¸Ö¤å¤W¶Ç¨ì³o¤@ºô¯¸ªº§i¥Üª©¡A³o¨Ç¸Ö´N·|³Q°Ï¤À爲³ÌÀu¨q§@«~©MÀu¨q§@«~¡A¤§«á´N¦³¾÷·|űo¼Æ¤Q¸UÁú¤¸ªº¼úª÷¡C

  2004ij·|¿ïÁ|¥þ°ê¤j¾Ç³s±a13¤é¦b©µ¥@¤j¾Ç¥l¶}¤F¡§©IÆ~20-30·³ªº¤H°Ñ»P§ë²¼¡¨ªº°OªÌ©Û«Ý·|¡A¨Ãµoªí¤F¸Ô²Óªº¬¡°Ê­p¹º¡C¬¡°Ê¤º®e¥]¬A200¸U¤j¾Ç¥Í¡B800¸U20-30·³¿ï¥Á¦Y§¹¦­¶º¥h§ë²¼©Òªº¹B°Ê¡B¨C¤H¥Î¤â¾÷µ¹30¤Hµo°e¥h§ë²¼©Òªºµu¸ê°T¡B§ë²¼«á¦VÅʤH·J³øªº¹B°Êµ¥¡C³o¤@¹ÎÅéÁÙ®i¶}¤F¡§¦~»´¿ï¥Áªº»}¬ù¹B°Ê¡¨¡A¨Ã¨ì10¤é爲¤î¤w±o¨ì¤F5¸U¦h¤Hªº¡§­n°Ñ»P§ë²¼¡¨ªº»}¬ù¡C

  »P¦¹¬Û¤Ï¡A¥¿½T¿ï¾Ü°ê¥Á¦æ°Ê¨M©w¹BÀç¡§§µ¹D·R¤ß©^Äm¹Î¡¨¡A¦b¿ïÁ|·í¤Ñ±N¦æ°Ê¤£«Kªº¦Ñ¤H©M´Ý¯e¤H±µ¨ì§ë²¼©Ò¡C³o¤@¹ÎÅ骺¸q°È©^ÄmªÌ­Ì±N¦b§ë²¼·í¤Ñ¥Î10¦h½ø¤p«¬¨T¨®¥Hº~«°¦¿¥_¦a°Ïªº³h¥Á°Ï爲¤¤¤ß¡A±N¦Ñ¦~¶¥¼h¿ï¥Á­Ì±µ°e¨ì§ë²¼©Ò¡C¥L­ÌÁÙ®i¶}¤F¦b¤½´J¤p°Ï¤º±a°Ê¾F©~­Ìµ²¦ñ¥h§ë²¼©Òªº¹B°Ê¡C

  ³o¤@¹ÎÅéÁÙ®i¶}¤F¡§¦V¤l¤k­Ìµo°e¤å¦rµu¸ê°Tªº¹B°Ê¡¨¡AÄU»¡¹ÎÅé·|­û­Ì±N¡§³o¬O爲¤F¥¼¨Ó»P¸gÀÙ¡A©Ò¥H¤@©w­n§ë²¼¡¨爲¤º®eªº¤å¦rµu¸ê°Tµo°eµ¹¤l¤k­Ì¡C¥L­ÌÁٱФ£·|µo°e¤å¦rµu¸ê°Tªº·|­û­Ì¦p¦óµo°eµu¸ê°T¡AÁÙ»¡ªA¤½¥q¦P¨Æ©MªB¤Í­Ì¡§¶Ç¼½¡¨³o¤@¹B°Ê¡C¥L­ÌÁÙ®i¶}¡§¥l¶}®a±Ú·|ij¡¨ªº¹B°Ê¡A«Å¶Ç¤H­Ì¦b³Ñ¾lªº¨â¤Ñ¤º¤@®a¹Î»E¦b¤@°_¡A¨M©w¡§¥h§ë²¼¡A·V­«¿ï¾Ü­Ô¿ï¤H¡¨¡C

  ¤¤¥¡¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|ÁÙ¦b§Y±N¤W¬Mªº¤@³¡¹q¼vªº®ü³ø¤W¥Z¸ü¤F¹ªÀy¸Ö¤å¡A¨Ã±q12¤é°_´²µo¥H¡m¡]¹q¼v©ú¬P¡^®]©÷¥Á©M¾G«T¯E¤]­n¥h§ë²¼¡n爲ÃD¥Øªº20¸U±i«Å¶Ç³æ¡C¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|ªº¤@¦W¬ÛÃö¤H¤hºÙ¡G¡§¥Ñ©ó§ë²¼²v¤Ó§C¡A©Ò¥H¦b¿ïÁ|ªº«e3¤Ñ«æ¦£·Ç³Æ¤F®ü³ø«Å¶Ç«~¡CÁöµM·³¼Æ¤jªº¤H¥´¹q¸Ü§Üij»¡¡¥¤Ó½§²L¡¦¡B¡¥¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|ªº«Å¶Ç«~¤W©~µM·|¦³¿ù§O¦r¡¦¡A¦ý¦Ü¤Ö¦b¤Þ°_¿ï¥ÁÃöª`¤è­±¤w¨ú±o¦¨¥\¡C¡¨

°OªÌ ª÷«n¤¯ artemis@chosun.com