首頁 > 朝鮮時評 > 社論 刊登: 2004.03.30 23:35

議會選舉﹕牽制執政黨還是審判在野黨

  第17屆議會選舉候選人將從31日開始註冊。議會選舉的宗旨是對政府運營國政做出評價和候選人之間展開競爭。但此屆議會選舉的性質已轉變為“親盧和反盧勢力”的大對決。

  在此屆議會選舉中﹐政策競爭已不復存在﹐而且不同地區的焦點也失去了其意義。這是韓國政治歷史上史無前例的現象。因此﹐此次議會選舉只能以在野黨主張的“執政黨牽制論”和執政黨主張的“在野黨審判論”互相爭斗的方式進行。

  據各種輿論調查顯示﹐執政黨佔有絕對優勢。因此﹐在野黨呼籲選民﹐為牽制執政黨的獨裁﹐應確保最低議席﹐對其進行監視。從歷史上看﹐一併掌握政府和國會的1黨獨裁最終會引發不幸的事態。

  如果將來執政黨攻擊其他政黨和煽動國民﹐誰敢擔保不會重蹈覆轍。在野黨舉出這樣的先例﹐呼籲國民遵守牽制和均衡的民主主義原則。在野黨主張﹐不能使沒有得到認可的人借此有利之機﹐大量涌進國會﹐使一個政黨獨自掌握國會。

  另外﹐執政黨主張﹐此屆議會選舉將是審判在野黨的機會。事實上﹐如果沒有勢力龐大的在野黨﹐國會難以違背國民的意願通過對盧武鉉總統的彈劾。期間﹐在野黨就總統的言行問題﹐以過份的牽制和對決﹐使政局幾度面臨癱瘓。

  執政黨反問在野黨﹐是否承擔相應的責任。甚至將政治混亂的責任推卸給在野黨說﹐在野黨因傲慢疏忽變化和改革﹐收受了比執政黨更多的非法選舉資金。

  議會選舉的結果完全在於選民的判斷。無論是執政黨﹐還是在野黨﹐選民都應該仔細觀察地區候選人的所作所為。選民們應認識到﹐我們將在各自的判斷形成的議會選舉結果中﹐度過今後的4年。因此﹐希望選民們謹慎做出決定。