-
盧武鉉總統通過國情咨文發言，親自呼籲了對伊拉克派兵案的支持，使呈現出國家輿論分裂跡象的這一問題轉向了意見協調階段，這是令人感到慶倖的事情。基於韓、美同盟關係，把重點放在現實而非正當性的盧武鉉的選擇與勢在必行的意志表明舉動，可說是體現了作為國家政策最高決策者負有責任的姿態。
伊拉克派兵問題引發了40年前韓、日建交問題之後最大的圍繞對外政策的國民爭議，這可以說是今天韓國國內外形勢的縮影。其中，使我們能夠挺起胸膛向美國要求“平等關係”的國家地位的提高、圍繞北韓核問題的韓、美、北微妙的關係、國內政界和市民社會的關係變化及國政決策者們理念志向的變化等方面對派兵爭議起到了綜合要素的作用。
儘管如此，也存在不易尋求圍繞“到底派兵案的正當性與現實之間的界線在哪里”及“什麼才是真正的國家利益”的問題答案的一面。但是，情況越困難、混亂，國家領導人的決斷與責任就越顯得重要。從這一點看，盧武鉉對國會議員們的“請勇敢地做出決斷，我們的命運取決於各位的選擇”的呼籲之舉更顯得意義重大。
但是，我們應考慮的是，在設定派兵決定標準的時候，以簡單的“非此即彼”的邏輯把正當性和現實予以單純化是否正確反映了韓、美關係的本質。同盟關係不僅是基於現實利害因素的關係，而且只有在相互共有的理念和價值作為後盾的時候，這一關係才能變得更加穩固。
另外，即使派兵問題告一段落，但也許很難完全協調圍繞這一問題的內部多種意見和矛盾。但這一決定是經過激烈爭議之後艱辛做出的決定，因此，顯示出國民團結的姿態方是成熟社會應有的姿態。
chosun.com中文版
chn.chosun.com- DIGITAL CHOSUN Inc. 版權所有，未經許可，不得轉載摘編 -
